墨迹未干的基本信息和解释

成语

墨迹未干

拼音

mò jì wèi gān

出处

明·冯梦龙《喻世明言》第24卷:“说犹未了,思温抬头一看,壁上留题墨迹未干。”

释义

写字的墨迹还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。

近义

墨汁未干、口血未干

用法

墨迹未干作谓语、宾语、定语;用于指责对方违背诺言。

结构

主谓式成语

例句

《双十协定》的墨迹未干,国民党军队就大举进犯我晋冀鲁豫解放区和中原解放区。(童小鹏《毛主席到重庆》)

英译

before the ink is dry <before the ink has dried>